З 14 по 15 травня компанія Sashka Project організувала Pop-Up Store у Espressobar в Карлсруе. Sashka Project займається продажем одягу українських дизайнерів і таким чином сприяє знайомству німецьких споживачів з українською модою. 10% з прибутку заходу було передано на допомогу ЗСУ. Багато цікавих людей з України, які тривалий час живуть у Німеччині, зголосилися допомогти цьому проекту.
Перший день у суботу, робота розпочалась о 10 ранку. З самого ранку ми були заняті і розвішуванням і підготовкою одягу до примірки, прикрашанням залу та естетичною складовою простору. Нам допомогла українка Ярина Ковалевич з Карлсруе, яка має досвід роботи навіть з міжнародними брендами. І через щонайменше три години усе було готове.
Згодом приїхали моделі та візажист Оксана Жук. Це талановита та енергійна українка з Херсона, яка зголосилася зробити моделям макіяж та допомогти презентувати одяг, що доступний для покупки в Pop-Up Store.
Першою з моделей була Іріс, яка вже тривалий час співпрацює з Sashka Project. Це можна побачити в нашому Instagram-акаунті (обов’язково підпишіться). Другою була студентка з Харкова Богдана. Вона вперше працює з нашою командою, оскільки лише нещодавно переїхала до Німеччини через війну.
З макіяжем Оксани моделі виглядали чарівно. Потім стиліст Ярина підібрала для них образи, в яких дівчата запрошували гостей у Pop-Up Store. Все це фотографувала український фотограф Юлія Прокопенко, яка також погодилася допомогти в організації заходу. Одразу після відкриття, люди почали з цікавістю заходити і розглядати одяг українських виробників. До нас завітало багато регіональних журналістів, щоб написати статтю про наш Pop-Up Store. Деякі гості заглянули до нас з цікавості в суботу, але вже наступного дня з самого ранку, вони повернулися і купили одяг, який їм сподобався.
Крім того, була скринька для пожертв ЗСУ. За донат від 15 євро, наші гості отримували у подарунок футболку з написом «російський військовий корабель іди на х%й», і це користувалось щаленим успіхом.
Наступного дня візажист Оксана зробила креативний і водночас патріотичний макіяж моделям жовто-блакитного кольору. Це виглядало чарівно і сподобалось усім. Як і напередодні, моделі презентували одяг та залучили багато нових відвідувачів. Тим часом відбулася презентація журналу та книги української письменниці Ксенії Фукс. Вона є редактором журналу “GelbBlau” і головою Асоціації “GelbBlau”, куди йшли пожертви з продажу видань. Пізніше дизайнер і власник бренду «The Oppido» Олена Лазоренко-Писана презентувала свою екологічну колекцію моди, яка виготовлена з переробленого високоякісного текстилю.
Наприкінці заходу всі помічники були трохи виснажені, але щасливі, тому що ми змогли допомогти людям в Україні та наблизити українську моду до німецьких споживачів. Дякуємо всім, хто відвідав наш Pop-Up Store, адже всі покупці підтримали як українців, так і українських дизайнерів, а також усіх, хто погодився допомогти. У майбутньому буде більше Pop-Up Stores, до яких вас запрошуємо.
Information by the editor Michael M. Roth: Please bear in mind that
Ukrainian versions sometimes are being produced by Google Translate.
In this case the Ukrainian text was written bei Aleksandra Döhlemann.
Like the original German version. Thank you so much, Aleksandra!
Generally: Feel free to volonteer for the correction of
Ukrainian texts, in case you are Native Ukrainian and possibly speak German, too. Thanks a lot!
-> redaktion (at) uskanet.de
Текст: Олександра Делеманн (проект Сашка)
Фотографії: Майкл М. Рот
Учасники / посилання на додаткові посилання в Інтернеті:
www.sashkaproject.de @sashkaproject_fashion @espressobar_karlsruhe
@oksanazhuk.de @yourstylist.de @jull.chen @ioftheris @_chamomillla_
@olena_l_pysana http://theoppido.com/
https://www.instagram.com/p/Cdk5Jj1K9GPhttps://www.instagram.com/p/Cdk5Jj1K9GP//
(Розмова від SashkaProject, майже 38 хвилин, будь ласка, увімкніть звук в Instagram!)
