Відкриття Українського Культурного Центру є визначною подією у житті українців, які живуть у Карлсрує.
Війна привела в це невеличке місто Німеччини близько 3000 осіб, і для того, хто в одну мить втратив все є вкрай важливе місце, де можна на мить зануритись в атмосферу дому, поспілкуватись рідною мовою, поділитись радощами чи переживаннями.
І для нас, українських співачок, було вкрай цінно співати для співвітчизників. Це завжди хвилююче, але бачивши на очах сльози, відчули, що пісня може доторкнутись до потаємних струн душі та завдяки їй об’єднатись думками і серцем з Україною.
Ми щиро вдячні всім причетним до організації Українського Культурного Центру, тим, хто не дивлячись на труднощі, з великою любов’ю та наполегливістю заснували місце, яке відкрило свої двері для українців.
Текст: Оригінал, укр.: Марія Сайтило; Німецька/англійська: Google Translate
Фотографії: Michael M. Roth, MicialMedia
У контексті: відкриття Українського культурного центру в Карлсруе – 5.11.22
