Відкриття Українського Культурного Центру є визначною подією у житті українців, які живуть у Карлсрує.
Війна привела в це невеличке місто Німеччини близько 3000 осіб, і для того, хто в одну мить втратив все є вкрай важливе місце, де можна на мить зануритись в атмосферу дому, поспілкуватись рідною мовою, поділитись радощами чи переживаннями.
І для нас, українських співачок, було вкрай цінно співати для співвітчизників. Це завжди хвилююче, але бачивши на очах сльози, відчули, що пісня може доторкнутись до потаємних струн душі та завдяки їй об’єднатись думками і серцем з Україною.
Ми щиро вдячні всім причетним до організації Українського Культурного Центру, тим, хто не дивлячись на труднощі, з великою любов’ю та наполегливістю заснували місце, яке відкрило свої двері для українців.
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-171021D78_1491-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-171035D78_1495-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-171124D78_1498-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-171131D78_1500-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-171158D78_1502-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-171346D78_1507-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-171540D78_1527-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-171642Z62_1346-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-171654D78_1531-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-171813D78_1533-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-172019Z62_1354-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-172033D78_1544-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-172046D78_1547-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-172214D78_1549-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-172341D78_1552-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-172404D78_1557-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-172711D78_1560-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-172757D78_1562-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-172804D78_1563-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-172913D78_1568-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-173028Z62_1365-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-173123Z62_1366-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-173228Z62_1373-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-173356D78_1575-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-174432D78_1577-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-175225Z62_1378-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-175251Z62_1379-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-175343Z62_1384-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-175345Z62_1385-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-175354Z62_1387-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-175431Z62_1388-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-175605Z62_1396-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-175625Z62_1402-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-175835Z62_1405-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-175859Z62_1408-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180413Z62_1409-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180434Z62_1411-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180454D78_1608-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180503D78_1614-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180511D78_1616-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180539D78_1632-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180547D78_1635-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180620D78_1641-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180630D78_1646-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180640D78_1648-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180645D78_1649-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180803D78_1656-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180856Z62_1414-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180904Z62_1416-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-180910Z62_1418-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-181232Z62_1436-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-181759Z62_1443-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-181816Z62_1449-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-181826Z62_1454-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-181839Z62_1455-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-183250D78_1674-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-183321D78_1689-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-183452D78_1711-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-183609Z62_1463-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-183633D78_1738-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-183846Z62_1470-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-183849Z62_1473-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-183854Z62_1477-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-184039Z62_1484-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-184136D78_1752-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-185105D78_1756-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-185203Z62_1489-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-185221Z62_1507-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-185849Z62_1521-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-185913Z62_1538-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-190037Z62_1553-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-190436D78_1798-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-190736Z62_1572-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-190914Z62_1577-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-191031Z62_1588-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-191452Z62_1591-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-191824Z62_1602-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-191841Z62_1613-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-192024Z62_1624-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-192102D78_1836-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-192632D78_1839-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-192751D78_1846-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-192927Z62_1647-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-192933Z62_1649-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-192953Z62_1653-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-193119D78_1848-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-193926Z62_1660-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-194024D78_1851-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-194150Z62_1665-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-194250D78_1873-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-194336Z62_1668-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-194349Z62_1677-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-194354Z62_1680-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-194431D78_1902-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-194519Z62_1693-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-194816D78_1913-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-195030Z62_1695-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-195713D78_1918-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-195747D78_1931-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-203306Z62_1700-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-204420D78_1937-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-204455Z62_1718-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-204856Z62_1719-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-205235Z62_1726-1024x681.jpg)
![](https://uskanet.de/wp-content/uploads/2022/12/mici-yo-20221105-205413D78_1939-1024x681.jpg)
Текст: Оригінал, укр.: Марія Сайтило; Німецька/англійська: Google Translate
Фотографії: Michael M. Roth, MicialMedia
У контексті: відкриття Українського культурного центру в Карлсруе – 5.11.22